Что нужно знать перед использованием инсулиновой ручки
Правильное использование инсулиновой ручки обеспечивает точное дозирование и снижает риск осложнений. A многоразовая ручка для инъекций с картриджем объемом 3 мл – наиболее распространенный формат для ежедневной инсулинотерапии. , и шаги станут простыми, как только вы поймете устройство. Это руководство проведет вас через весь процесс — от загрузки картриджа до завершения инъекции — с практическими подробностями на каждом этапе.
Ручки для доставки инсулина бывают двух основных типов:
- Одноразовые ручки — предварительно заполняются и выбрасываются после того, как закончится инсулин.
- Многоразовые ручки — принимать сменные картриджи с инсулином емкостью 3 мл (обычно вмещающие 300 единиц при концентрации U-100)
Многоразовый ручки для ручных инъекций Многие пациенты и врачи предпочитают их из-за их экономической эффективности, воздействия на окружающую среду и совместимости с инсулинами различных марок.
Компоненты многоразовой инсулиновой ручки
Прежде чем начать, ознакомьтесь с частями стандартной ручки для инъекций:
| Компонент | Функция |
|---|---|
| Колпачок ручки | Защищает конец иглы и держатель картриджа. |
| Держатель картриджа | Вмещает картридж с инсулином емкостью 3 мл. |
| Окно картриджа | Позволяет визуально проверить оставшийся инсулин. |
| Регулятор/селектор дозы | Позволяет установить количество единиц. |
| Окно отображения дозы | Показывает набранную дозу в единицах |
| Кнопка инъекции (поршень) | Подавлен, чтобы доставить дозу |
| Игла ручки (отдельная) | Прикручивается к наконечнику держателя картриджа; одноразовый |
Как загрузить картридж с инсулином емкостью 3 мл
Стандартный картридж объемом 3 мл содержит 300 ЕД инсулина U-100 и подходит для большинства основных платформ многоразового использования. Загружайте его только тогда, когда предыдущий картридж пуст или срок годности истек.
- Тщательно вымойте руки водой с мылом.
- Отвинтите или раздвиньте корпус ручки, чтобы отделить держатель картриджа от механизма ручки — см. инструкции к вашей конкретной ручке, так как это зависит от модели.
- Достаньте новый картридж емкостью 3 мл из упаковки. При использовании мутного (суспензионного) инсулина, такого как НПХ, аккуратно покатайте его между ладонями 10 раз и наклоните кончик к концу 10 раз, чтобы перемешать. Не трясите.
- Вставьте картридж в держатель картриджа так, чтобы конец с резиновой заглушкой входил вперед.
- Соберите ручку, плотно закрутив или щелкнув две половинки вместе.
- Проверьте окошко картриджа — инсулин должен быть виден, картридж должен сидеть без зазоров.
Никогда не используйте картридж, если инсулин обесцвечен, мутен, хотя он должен быть прозрачным, или содержит частицы. Прозрачные инсулины (например, инсулин аспарт или гларгин) должны оставаться прозрачными на протяжении всего использования.
Прикрепление и заправка иглы ручки
Иглы-ручки одноразовые и подлежат замене при каждой инъекции. Большинство из них доступны в длинах от от 4 мм до 8 мм ; Большинству взрослых обычно рекомендуются более короткие иглы (4–5 мм), чтобы снизить риск внутримышечных инъекций.
Прикрепление иглы
- Удалите бумажный язычок с упаковки иглы, чтобы обнажить игольную нить.
- Наденьте иглу с колпачком прямо на кончик держателя картриджа и закрутите по часовой стрелке до упора — не перетягивайте.
- Снимите внешний колпачок иглы (сохраните его для безопасного снятия в дальнейшем), затем снимите внутренний колпачок иглы и выбросьте его.
Заправка пера (воздушный выстрел)
При прокачке удаляется воздух из иглы и подтверждается правильная работа ручки. Всегда проводите заправку перед каждой инъекцией — пропуск этого шага может привести к тому, что вместо инсулина будет введен воздух, что приведет к недостаточной дозировке.
- Наберите 2 единицы на селекторе дозы.
- Держите ручку иглой вверх.
- Слегка постучите по держателю картриджа, чтобы пузырьки воздуха переместились в сторону иглы.
- Полностью нажмите кнопку инъекции. На кончике иглы должна появиться капля инсулина.
- Если капли не появляются, повторите процесс до 3 раз. Если инсулин по-прежнему не появляется, проверьте крепление иглы и попробуйте новую иглу.
Установка правильной дозы
После заполнения наберите назначенную дозу с помощью селектора дозы. В окне отображения дозы отобразится выбранное количество единиц. Большинство многоразовых ручек позволяют дозировать Шаг 1 или 0,5 единицы , в зависимости от модели.
- Если вы превысите дозу, большинство ручек позволяют вам вернуться назад — проверьте руководство к вашей ручке, так как некоторые требуют, чтобы вы набрали номер вперед после нуля для сброса.
- Если оставшийся инсулин в картридже меньше требуемой дозы, шкала остановится, не дойдя до цели. Не разделяйте дозу на два картриджа; замените картридж перед инъекцией.
- Никогда не угадывайте дозу — всегда подтверждайте число, указанное в окне, перед инъекцией.
Выбор места инъекции
Инсулин вводится в подкожно-жировую клетчатку — ткань под кожей. Каждое из четырех основных мест инъекции имеет разную скорость всасывания:
| Сайт | Скорость поглощения | Лучше всего использовать для |
|---|---|---|
| Живот | Самый быстрый | Инсулин быстрого действия (во время еды) |
| Плечо (внешнее) | Умеренный | Общее использование |
| Бедро (внешняя передняя часть) | Самый медленный | Инсулин длительного действия (базальный) |
| Ягодицы (верхняя внешняя часть) | От медленного до умеренного | Базальный или при раздражении других участков |
Меняйте места инъекций в пределах одного региона. — например, каждый раз перемещаясь на несколько сантиметров от предыдущего места — чтобы предотвратить липогипертрофию — утолщение жировой ткани, ухудшающее всасывание инсулина. Исследования показывают, что до 50% пользователей инсулиновых шприц-ручек проявляют признаки липогипертрофии из-за неправильного вращения.
Шаг за шагом: как делать инъекции инсулиновой ручкой
- Очистите место инъекции спиртовым тампоном и дайте ему высохнуть на воздухе в течение не менее 10 секунд. Инъекция во влажную кожу может вызвать ожог и привести к попаданию алкоголя под кожу.
- Ущипнуть кожу (при необходимости) — для игл длиной более 6 мм или при инъекции в худую область, например бедро. Двумя пальцами приподнимите складку кожи. Для введения игл диаметром 4 мм в брюшную полость у взрослых обычно не требуется наличие кожной складки.
- Вставьте иглу под углом 90 градусов плавным и уверенным движением. Нерешительный вход вызывает больше дискомфорта, чем быстрый.
- Нажмите кнопку инъекции полностью большим пальцем до тех пор, пока он не сможет идти дальше. Индикация дозы должна вернуться к нулю.
- Удерживайте иглу на месте в течение 10 секунд. прежде чем уйти. Это один из наиболее часто пропускаемых этапов — слишком раннее извлечение иглы приводит к обратному вытеканию инсулина, что приводит к потере дозы инсулина. до 10–15 единиц в некоторых наблюдаемых случаях.
- Вытащите иглу плавно под тем же углом он и вошел. После снятия отпустите кожную складку (если она использовалась).
- Не трите место инъекции — это может непредсказуемо ускорить всасывание и вызвать синяки.
После инъекции: удаление иглы и хранение ручки
Безопасное извлечение иглы
- Наденьте внешний колпачок на использованную иглу, зачерпывая его одной рукой, чтобы избежать травм от укола иглой.
- Открутите иглу с колпачком от ручки и немедленно выбросьте ее в утвержденный контейнер для острых предметов. Никогда не перекрывайте дозу двумя руками и никогда не оставляйте иглы прикрепленными между использованиями — это может привести к попаданию воздуха в картридж и изменению последующих доз.
Хранение ручки и картриджа
- Используемые ручки (с загруженным картриджем) обычно хранятся при комнатной температуре — от 15°C до 30°C (59–86°F) — до 28–30 дней, в зависимости от марки инсулина.
- Запасные картриджи следует хранить в холодильнике при температуре 2–8 °C (36–46 °F) до тех пор, пока они не понадобятся.
- Никогда не замораживайте инсулин — даже на короткое время — и храните ручки вдали от прямых солнечных лучей и источников тепла.
- Заменяйте колпачок ручки после каждого использования, чтобы защитить картридж от света.
Распространенные ошибки и как их избежать
Даже опытные пользователи повторяют определенные ошибки, которые влияют на точность дозы и комфорт инъекции:
| Ошибка | Почему это важно | Что делать вместо этого |
|---|---|---|
| Повторное использование игл для ручек | Тупляет кончик, усиливает боль, повышает риск заражения. | Используйте новую иглу для каждой инъекции |
| Пропуск воздушного выстрела (заправка) | Воздух в игле приводит к недостаточной дозировке | Всегда вводите 2 единицы перед каждой инъекцией. |
| Слишком быстрое извлечение иглы | Инсулин вытекает обратно; доза потеряна | Удерживайте в течение полных 10 секунд после нажатия кнопки. |
| Повторные инъекции в одно и то же место | Вызывает липогипертрофию и неравномерное всасывание. | Систематическая ротация сайтов в пределах одного региона. |
| Оставление иглы прикрепленной между дозами | Воздух попадает в картридж; инсулин может вытечь или высохнуть | Удаляйте иглу сразу после каждого использования. |
| Не смешивание суспензионного инсулина | Неравномерная концентрация приводит к различной дозировке. | Перед загрузкой или использованием прокатайте и наклоните 10 раз каждый раз. |
Когда следует заменить картридж
Замените картридж емкостью 3 мл, если:
- В окне картриджа стержень поршня виден внизу или рядом с ним — обычно меньше, чем осталось 12 единиц , что делает точное дозирование ненадежным.
- Инсулин хранился при комнатной температуре более 28 дней (проверьте этикетку вашего инсулина).
- Инсулин выглядит обесцвеченным, мутным, хотя он должен быть прозрачным, или содержит видимые частицы.
- Картридж замораживали или оставляли при температуре выше 30°C (86°F) на длительный период.
Не пытайтесь заправить картриджи с инсулином. — следует использовать только запечатанные производителем картриджи емкостью 3 мл, поскольку повторно заправленные картриджи не могут гарантировать стерильность или точный объем заполнения.
Многоразовый vs. Disposable Pens: A Practical Comparison
Если вы выбираете между типами ручек, это сравнение охватывает наиболее важные практические факторы:
| Фактор | Многоразовый Pen (3 ml Cartridge) | Одноразовая ручка |
|---|---|---|
| Первоначальная стоимость | Высшее (покупка корпуса ручки) | Низкий или нулевой (часто включается) |
| Текущая стоимость | Нижний (только картриджи) | Выше на единицу инсулина |
| Гибкость бренда инсулина | Широкий (марки, совместимые с картриджами) | Только для конкретного бренда |
| Образующиеся отходы | Меньше (корпус ручки используется повторно) | Больше (полная ручка выброшена) |
| Удобство использования для путешествий | Требуются запасные картриджи | Удобно; загрузка не требуется |
| Долговечность | Долговечность (годы при бережном обращении). | Одноразовый жизненный цикл |





